2020-04-25 20:17
喝茶聊天,是装逼的最佳时机。总有人能从王健林一个亿的小目标是怎么投资的,扯到英女王奶奶用的茶杯上镶了几条金边……
说的好像他是首富肚子里的蛔虫,或者女王家的后厨帮佣似的,啊哈哈~~先别扯远的,光是这茶桌上的茶叶知识,都能给你问懵咯~~
来来来,小编这就来为你掘地三尺,帮你对茶界的冷知识进行大集结,以备不时之需。
NO.1
Black到底是红,还是黑?
众所周知,“Black”是“黑色”的意思,可万万没想到,大家所熟知的“红茶”的英文翻译却是“Black tea”。
那嘛,问题来了!是我英文学得不好吗?还是外国人对茶不了解?其实是这样滴,红茶、绿茶是比较早出口到欧洲的,当时的红茶品种外形颜色偏黑。外国人自然而然就因外形特点而称呼它为“Black tea”了。